(தீம் இசை விளையாடுவது)
(கதவை தட்டுங்கள்)
- சன்சா: ஆமாம்? - (கதவு திறக்கிறது)
உனக்காக, என் பெண்மணி.
மோல்'ஸ் டவுன் எவ்வளவு தூரம்?
<நான்> (அடிச்சுவடுகளை) அதே
Sansa.
லேடி பிரையன்.
நான் கேட்டபோது நீ தப்பினேன் Winterfell, நான் மோசமான அஞ்சப்படுகிறது.
நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியாது
நீங்கள் தீங்கற்றதாகக் காண
வீசி?
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் நைட்ஸ் ஆஃப் வடக்கில் சவாரி செய்தேன் வேல் உங்கள் உதவிக்கு வர வேண்டும்.
அவர்கள் முகாமிட்டுள்ளனர் நாங்கள் பேசும் போது மோத் கைலின் மணிக்கு.
எனக்கு உதவி செய்ய
ராம்சே பற்றி உனக்கு தெரியுமா?
உனக்கு தெரியாது என்றால், நீ ஒரு முட்டாள்.
உனக்கு தெரிந்தால் நீ என் எதிரி.
நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? எங்கள் திருமண இரவு பற்றி?
அவர் என் முகத்தை ஒருபோதும் காயப்படுத்தவில்லை.
அவர் என் முகத்தை, முகத்தை தேவை நெட் ஸ்டார்கின் மகள்.
ஆனால் என்னை மீதமுள்ள,
அவர் விரும்பியதை அவர் செய்தார் என்னை மீதமுள்ளவர்கள்
நான் முடிந்த வரை இன்னும் ஒரு வாரிசு கொடுக்கவும்.
அவர் என்ன செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
நான் தொடங்க முடியாது சிந்திக்க
அவர் எனக்கு என்ன செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
லேடி சன்சா ஒரு கேள்வி கேட்டார்.
அவர் உன்னை அடிக்கிறார்.
ஆம், அவர் அதை அனுபவித்தார்.
அவர் வேறு என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- சன்சா, நான் - - வேறு என்ன?
அவர் உன்னை வெட்டாரா?
- ரம்சே பற்றி நீங்கள் ஒருவேளை அறிந்திருக்கலாம். - எனக்கு தெரியாது.
உனக்கு தெரியும் என்று நினைத்தேன் அனைவருக்கும் ரகசியங்கள்.
நான் ஒரு தவறு செய்துவிட்டேன், ஒரு பயங்கரமான தவறு.
நான் ஒரு அந்நியன் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டது.
அவர் செய்த மற்ற காரியங்கள்,
பெண்கள் நினைத்திருக்க மாட்டார்கள் அந்த விஷயங்களைப் பற்றி பேச,
ஆனால் நான் விபச்சாரக் காவலாளிகள் கற்பனை செய்கிறேன் அவர்களைப் பற்றி எப்போதும் பேசுங்கள்.
நான் இன்னும் உணர முடியும்.
நான் என் மென்மையான எண்ணத்தில் இல்லை இதயம் அது இன்னும் வலிக்கிறது.
அவர் என்ன செய்தார் என்று இன்னமும் உணர முடிகிறது என் உடல் இப்போது இங்கே நின்று கொண்டிருக்கிறது.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
நீ என்னை பாதுகாப்பாய் என்று சொன்னாய்.
நான் விரும்புகிறேன். நீ என்னை நம்ப வேண்டும் நான் சொல்வதை நான் சொல்வேன்.
நான் இனிமேல் உன்னை நம்பமாட்டேன். எனக்கு இனிமேல் தேவையில்லை.
நீ என்னை பாதுகாக்க முடியாது.
நீங்கள் கூட முடியாது உங்களை பாதுகாக்க
நீங்கள் பிரின்னென்னைக் குறைப்பதற்கு நான் சொன்னால்.
நான் ஏன் கூடாது?
என் உயிரைக் காப்பாற்ற நான் விரும்புகிறேனா?
நீங்கள் விரும்பினால் என்ன, நான் விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால் என்ன?
நான் செய்வேன்.
நான் உனக்கு என்ன வேண்டும் என்றால் இப்போது இங்கே இறக்க வேண்டுமா?
பிறகு நான் சாவேன்.
பேய்களிலிருந்து நீ என்னை விடுதலை செய்தாய் என் குடும்பத்தை படுகொலை செய்தவர்
நீ என்னை மற்றவருக்குக் கொடுத்தாய் என் குடும்பத்தை கொன்ற அரக்கர்கள்.
Moat Cailin க்கு செல்க.
என் அண்ணனும் நானும் எடுக்கும் நமது சொந்தமாக வடக்கு நோக்கி.
நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை.
நான் செயலிழக்கச் செய்வேன் உனக்கு என்ன ஆயிற்று?
நான் முடியாது என்று எனக்கு தெரியும்.
என்னை சொல்ல அனுமதிக்கவா? நான் போகும் முன் இன்னொரு விஷயம்?
உங்கள் பெரிய மாமா ப்ரிண்டின் பிளாக்ஃபிஷ்
எஞ்சியுள்ளவற்றைச் சேகரித்திருக்கிறார் டல்லி படைகள் மற்றும் ரிவர்ரன் மீண்டும்.
நீங்கள் அவரைத் தேட வேண்டும்.
நீங்கள் வரும்போது நேரம் வரலாம் உங்களிடம் விசுவாசமுள்ள ஒரு இராணுவம் தேவை.
எனக்கு இராணுவம் இருக்கிறது.
உங்கள் சகோதரனின் இராணுவம்.
ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்.
(ஸ்டேவ்ஸ் க்ளாக்கிங்)
(கர்ஜனை)
நீங்கள் தயாராக இல்லை.
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் தாமதமாகிவிடும் முன்.
(Grunts)
நீங்கள் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டீர்கள் எங்களுக்கு ஒன்று, லேடி ஸ்டார்க்.
அவள் ஒரு புள்ளி உள்ளது.
முதல் முகமற்ற மனிதர்களில் யாரும் இல்லை பிரபுக்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு பிறந்தவர்கள்.
அவர்கள் அடிமைகள் போல் தொடங்கியது Valyria சுரங்கங்களில்.
முதல் யார்?
அவர் யாரும் இல்லை.
பல முகங்கள் கடவுள் கற்றுக்கொடுத்தார் அவனுடைய முகத்தை எப்படிக் களைந்தெறிவது?
மற்றும் பரிசு கொடுக்க எப்படி.
மனிதன் மற்றவர்களிடம் போதித்தார் தங்கள் சேவையை பரிமாற்றம்.
பலர் பலர் பணியாற்றினர் பரிசுகளை வழங்கப்பட்டது.
விரைவில் அனைத்து முதுநிலை மேலும் கண்காணிகள் இருந்தனர்
மற்றும் முகமற்ற ஆண்கள் ஓடிவிட்டனர்.
அவர்கள் எங்கு போனார்கள்?
இங்கே.
அவர்கள் சுதந்திர நகரத்தை நிறுவினர் Braavos மற்றும் இந்த வீட்டை கட்டப்பட்டது.
இவை முகங்கள் அவர்கள் வாழ்க்கையில் அணிந்திருந்தார்கள்
அவர்கள் மற்றவர்களை அணிந்து கொள்ளவில்லை.
முதல் முகமற்ற ஆண்கள்.
இப்போது ஒரு பெண் அவற்றில் ஒன்று,
ஒரு பெண் ஆசைப்பட்டால்.
ஒரு பெண்ணின் விருப்பம் இல்லை.
யார்?
அழைக்கும் ஒரு நடிகை தானே லேடி கிரேன்.
அவர் தியேட்டரில் செய்கிறார் ஷீல்பா சதுக்கத்தில்.
ஒரு பெண் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது இரண்டாவது வாய்ப்பு.
மூன்றாவது இருக்காது.
ஒரு வழி அல்லது வேறு,
மண்டபத்தில் ஒரு முகம் சேர்க்கப்படும்.
<நான்> (கைத்தட்டல்) அதே
(கொம்பு வீச்சுக்கள்)
(கூட்டத்தில் சிரிக்கிறார்)
- (குசு) - ஆஹா!
ஓ, ஒரு பன்றியால் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.
பெரிய பெரிய ஹேரி வோரே.
அவர் தனது தந்தங்களில் தோண்டினார் மற்றும் என் தைரியத்தை வெளியே தோண்டி
விரைவில் நான் இல்லை.
ஓ, அப்பா, படுக்கையில் நீங்கள் பொய் சொல்ல வேண்டும்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், அப்பா. தயவுசெய்து இறக்க வேண்டாம்.
- வாயை மூடு! Cersei, மேலும் மது. - (சிரிக்கிறார்)
நான் குளிர்காலக் காற்று உணர்கிறேன் அவர்கள் நிலம் முழுவதும் நனைத்தனர்.
எங்கள் மகன் மட்டும் அந்த குளிர், குளிர் அரியணை
வழிகாட்டுதல் இல்லாமல்.
அவருக்கு வலிமை கொடுக்கும் யார்? அவரை யார் கிருபை செய்வர்?
அது எப்போது வேண்டுமானாலும் யாருக்கு திரும்பும் முகத்தில் இருளைக் காண கற்றுக்கொள்ளவா?
நெட் ஸ்டார்க் நன்றாக செய்வார். இப்போது என்னை இன்னும் மது கொண்டு வா.
- (கூட்டத்தில் சிரிக்கிறார்) - (அடிச்சுவடு)
ஓ!
ஓ, இங்கே என்ன நடந்தது?
அவர் இங்கே வந்தார், நெட் ஸ்டார்க்,
'நீங்கள் பிரகாசமானவர் நாட்டில் சக.
நீங்கள் அனைவருக்கும் ராஜாவாக இருக்க வேண்டும்
மற்றும் நான் உங்கள் கை இருக்க வேண்டும்.
நாங்கள் வட ஆட்கள் நல்ல கைகள்
மக்களை சட்டப்பூர்வமாக வைத்திருப்பது.
நான் அவரை அனுமதி கேட்கிறேன்,
ஆனால் அவர் மிகவும் இரத்தக்களரி கொடூரமான வாசனையைக் காண்கிறார்.
- (கத்துகிறார்கள்) - (கூட்டத்தில் சிரிக்கிறார்)
நான் இறந்துவிடுகிறேன்! நான் இறந்துவிட்டேன்!
இங்கே நான் இப்போது பொய் சொல்ல வேண்டும்.
ஓ, ஐயோ. ஓ, இல்லை.
- (குசு) - (சிரித்து)
ஓ, நான் போக போறேன்.
(ஃபார்டிங்க்)
நீங்கள் ஜாப்ரி கையில் இருப்பது போல் இருக்குமா?
இரும்பு சிம்மாசனத்தை நான் கோருகிறேன்.
- உன்னால் முடியாது. - என்னால் முடியும்.
- உன்னால் முடியாது. - நான் விரும்புகிறேன்.
- நீங்கள் தைரியம் இல்லை. - நான் ஆமாம் தைரியம்.
- தொடர் வரிசை. - அது என்ன அர்த்தம்?
- சரியான முன்னேற்றம். - அது என்ன அர்த்தம்?
- சட்டபூர்வமான அசோகன். - அதற்கு என்ன அர்த்தம்?
(சிரித்து)
- (இசை வாசித்தல்) - (cheering)
அப்படியே செல்லுங்கள், என் நாற்காலியை என்னிடம் கொடுங்கள்
மேலும் சிக்கல் இருக்காது.
- (கிரண்ட்ஸ்) - (கூட்டத்தில் சிரிக்கிறார்)
ஆனால் நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தோம் எல்லாம் செய்துவிட்டு தூங்கினேன்.
நான் சிந்திக்கத் தொடங்குகிறேன் நீங்கள் நம்ப முடியாது.
(சிரிப்பு, கைதட்டல்)
என் தந்தையை காப்பாற்று.
உண்மையாகவே நீங்கள் வேண்டும். கொல்வது மனிதன் உனக்கு நன்மை செய்யமாட்டான்.
- அவரை காப்பாற்றுங்கள். - அவரை இரக்கம் காட்டு.
மக்களைக் காட்டுங்கள் ஒரு நல்ல ராஜா இருக்க வேண்டும்.
நல்ல மனிதர்கள், நீங்கள் அனைவரும் ஓய்வெடுக்கலாம்.
என் தந்தையின் நண்பன் -
- (பார்வையாளர்களின் gasps) - (gasps)
- (இசை வாசித்தல்) - சன்சா நடிகர்: அப்பா! இல்லை! அதே
ஓ, அப்பா. ஓ!
<நான்> (சிரிப்பு) அதே
டைரியான் நடிகர்: கவலை வேண்டாம்!
அனைத்து நன்றாக உள்ளது.
எனக்கு இங்கே ஒரு ஆணை இருக்கிறது
என் தந்தையார் Tywin Lannister,
நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய செல்வந்தர்.
அவர் என்னை கிங் கையில் பிரகடனம் செய்கிறார்.
வாழ்க்கைக்கான என்னுடையது என்னுடையது.
அவர் என்னை எடுத்துக்கொள்ள அனுமதித்திருக்கிறார்
சன்சா என் மனைவி.
- (கத்துகிறார்கள்) - (கூட்டமாக கும்பல்)
நீ அதை கற்றுக்கொள்வாய் என்ன நான் உயரம் இல்லாததால்,
- நான் பசியில் இருக்கிறேன். - (கத்துகிறார்கள்)
உங்கள் நிலை பற்றி மறந்துவிடலாம்,
எங்கள் திருமண இரவு ஒத்திகை சென்று.
- (இசை வாசித்தல்) - (கைதட்டல்)
இது ஒரு விடை. இரண்டு மருக்கள்.
எனக்கு இரண்டு விரல்கள் மார்பகங்கள் நெரிப்பத
சரி, கவலைப்பட வேண்டாம், அன்பு. அவர்கள் வழக்கமாக ஐந்து அல்லது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு செல்லுங்கள்.
ஓ, இது கழுவு, அன்பே. அது என்னை நொறுக்குகிறது.
நீங்கள் நன்றாக செய்ய முடியும், பியான்கா, அன்பே. நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.
எனக்கு இரண்டு கோடுகள் இருந்தன.
சிறிய பகுதிகள் இல்லை. நீங்கள் மிகவும் தவறானவர்.
நான் மிகவும் பொய்யன்?
உங்களுக்கு என்ன தேவை, அன்பு, தான் நீங்கள் உண்மையாக வளர யாராவது.
(சிரிக்கிறார்)
பியான்கா: நீங்கள் புகார் செய்யவில்லை கடந்த இரவு என்னை பற்றி.
டைரியான் நடிகர்: நான் உங்களைப் பெறலாம் சில வைன், லேடி கிரேன்?
லேடி கிரேன்: நான் ஒரு ரம் பெண், Bobono.
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நாம் நெருக்கமாக இருக்க போகிறோம்.
நிச்சயமாக நாம் நெருக்கமாக இருக்க போகிறோம்.
இது நேரம் ஒரு விஷயம்.
(ரம் கொட்டும்)
எங்கள் குழந்தைகள்.
அவர்கள் உங்கள் திறமையைக் கொண்டிருக்கட்டும்.
உங்கள் இழிந்த மனது.
(பலத்த சிரிப்பு)
ஒரு பெண் ரம் மீது விஷம் கொடுப்பார்.
லேடி கிரேன் மட்டுமே அதை குடிப்பவர்.
ஒரு பெண் ஒருவரைப் பயன்படுத்தினால் மண்டபத்திலிருந்து முகங்கள் ...
ஒரு பெண் தயாராக இல்லை.
அவள் ஒரு நல்ல நடிகை.
எனவே ஒருவன் கேள்விப்பட்டான்.
ஒரு ஒழுக்கமான பெண் போல் தெரிகிறது.
துன்மார்க்கருக்கு மரணமே வந்திருக்கிறது மற்றும் ஒழுக்கமான பின்னால் விட்டுவிடுமா?
இல்லை.
யார் இறந்திருக்க வேண்டும்?
அது தேவையில்லை. விலை வழங்கப்பட்டது.
இளைய நடிகை.
அவள் பொறாமை கொண்டாள் லேடி கிரேன் சிறந்தது.
அவள் விரும்பினாள் என்றால் ஒரு பெண் தீர்மானிக்க வேண்டும் அநேகர் முகங்கொடுத்த கடவுளுக்கு சேவை செய்கிறார்கள்.
ஒரு பெண் தீர்மானித்திருக்கிறார்.
ஒரு வேலைக்காரன் கேள்விகளைக் கேட்பதில்லை.
(raven cawing)
(ரைன்ஸ் காவிங்)
(குரல் குரல்வழி)
- (raven caws) - (மெதுவாக தொடர்கிறது)
(கிசுகிசுத்தபோது)
(அதிக சுவாசம்)
இல்லை! இல்லை! இல்லை!
(கத்தி)
(கத்தி நிறுத்தங்கள்)
(பனி படபடக்கும்)
(Gasps)
அது நீ தான்.
நீங்கள் வெள்ளை வாக்கர்ஸ் செய்தார்.
நாங்கள் போரில் இருந்தோம்.
நாங்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டோம்.
நமது புனித மரங்கள் வெட்டப்படுகின்றன.
நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்.
யாரிடமிருந்து?
உன்னிடமிருந்து.
ஆண்கள் இருந்து.
ஏரோன்: நாங்கள் பேசுகிறோம் மூழ்கிய கடவுளின் பிரசன்னம்.
அவருடைய பெயரில் இன்று நாம் ஒன்று சேர்க்கிறோம்
எங்கள் தலைவராக ஒரு புதிய ராஜாவைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
யார் ஒரு கூற்று?
நான் யாரா கிரியோஜே,
பாலன் கிரியோஜியின் மகள்,
அயர்லாந்தின் மன்னர்.
உப்பு சிம்மாசனத்தை நான் கூறுகிறேன்.
நாங்கள் ஒரு ராணி இருந்ததில்லை. ஒருமுறை அல்ல.
பல விஷயங்கள் உள்ளன நாம் ஒருபோதும் செய்யவில்லை.
எங்களது குறிப்பை ஒருபோதும் செய்யவில்லை உலகம் முழுவதும்.
பெரிய பிரபுக்கள் வெஸ்டெரோஸ் எங்களுக்கு மனதில்லை
எங்கள் சிறிய சோதனை வரை தங்கள் ராஜ்யங்கள் மூலம் buzz
ஒரு தொந்தரவாக இருக்க நீண்ட நேரம்.
பின்னர் அவர்கள் எங்களை கீழே வீசினர்.
அவர்கள் நம்மை வென்று, நம்மை இழிவுபடுத்துகிறார்கள்,
வலதுபுறம் செல்லுங்கள் நாங்கள் மறந்துவிட்டோம்.
மென்: ஆயே!
- நாங்கள் கடல் மக்கள். - ஏய்!
- எங்கள் கடவுள் கடல் கடவுள். - ஏய்!
நான் ராணி என்றால், நாங்கள் சாப்பிடுவோம் ஒரு கடற்படை உருவாக்க -
- நீங்கள் ராணி இல்லை! - நான் முடிக்கவில்லை!
ஆம், நீ! ஒரு பெண் நம்மை வழிநடத்துவார்.
இல்லை போது Balon தான் சொந்த ஆண் வாரிசு திரும்பினார்.
நான் தியோன் கிரியோஜியோ ...
பாலோன் கிரியோஜியின் கடைசி வாழும் மகன்.
அவள் உன் சரியான ஆட்சியாளர்.
மென்: ஆயே!
உங்களிடம் உள்ளவர்கள் அவளுக்கு கீழே ஓடி,
மற்றும் இங்கே நீங்கள் பல உள்ளன,
- அவள் என்னவென்று உனக்குத் தெரியும். - ஏய்!
- அவள் ஒரு உழைப்பாளி. - ஏய்!
- அவள் ஒரு போர்வீரன். - ஏய்!
அவள் இரக்கமற்றவன்!
ஆயே!
நாம் எந்த நல்ல தலைவரையும் காண முடியாது.
இது எங்கள் ராணி.
(ஆண்கள் ஏமாற்றுவது)
(ஆண்கள் மந்திரம்) யாரா! யாரா! யாரா! அதே
நான் யூரன் கிரியோஜியாய் இருக்கிறேன்.
உப்பு சிம்மாசனத்தை நான் கூறுகிறேன்.
(முணுமுணுக்கும் ஆண்கள்)
சகோதரியின் மகள்.
மருமகன்.
லிட்டில் தியோன்.
நீங்கள் குதூகலிக்க முடிந்தது விஷயங்கள் சரியான தரையில்.
(ஆண்கள் சிங்கில்)
நீங்கள் வைத்திருக்க முடியாத கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது.
உங்களை கைதி எடுத்துக் கொண்டேன்.
கூட நீங்கள் சேவல் இல்லை கேள்விப்பட்டேன்.
(ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள் என்பதை விளக்குகிறது ஒரு பெண் ராஜாவாக இருக்க முடியும்.
எப்போது திரும்பி வந்தாய், மாமா?
ஒரு சில நாட்களுக்கு முன்பு.
நான் கவனித்துக் கொள்ள சில விஷயங்கள் இருந்தன.
நீண்ட கால தாமதம்.
நீ இங்கே இருக்கிறாய் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
இப்போது என் முதல் என்ன என்று எனக்கு தெரியும் ராணி போல செயல்படும்.
மனிதன் இயக்க யார் என் தந்தை கொல்லப்பட்டார்.
(முணுமுணுக்கும் ஆண்கள்)
நான் செய்தேன்.
நான் அவரை கொன்றேன்.
ஒரு கயிறு பாலம் மீது வலது பக்கம் அவரை வீசி எறிந்தார்
அவரை விழித்தேன்.
அவர் நம்மை எங்கும் வழிநடத்தவில்லை
நாங்கள் இன்னும் தலைப்பிடுவோம் அது எனக்கு இல்லை என்றால் அங்கு.
யாரும் அவரை நேசித்ததில்லை. யாரும் அவரை பின்பற்ற விரும்பவில்லை.
அவர் நம்மை இரண்டு போர்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார் நாம் வெல்ல முடியாது.
நான் உங்களுக்காக மன்னிப்பு கேட்கிறேன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரை கொல்லவில்லை.
அது கடினமாக இருந்திருக்கும்.
நீ இங்கே இல்லை.
கடைசியாக நான் கேட்டேன், நீங்கள் gallivanting இருந்தது உலகம் முழுவதும் ஒரு பெரிய பழைய நேரம்.
Gallivanting?
அந்த வகையான விஷயம் நீங்கள் சொல்லத் தொடங்குகிறீர்கள்
- உங்கள் டிக் வெட்டப்பட்டவுடன் - (ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
வெஸ்டெரோஸின் பெரும் பிரபுக்கள் இருந்தனர் நீங்கள் இப்படி வார்த்தைகளை கற்பிக்கிறீர்களா?
நீ போய்விட்டாய்.
யாரா இங்கே இருந்தார்.
இரட்டையர். இரட்டையர் முன்னணி.
எங்களிடம் வர தயாராகி விட்டது மீண்டும் மகிமைக்கு
Euron: எப்படி அவர் அதைச் செய்வார்?
நான் மிகப்பெரிய கப்பலை கட்டும் உலகம் இதுவரை கண்டதில்லை.
சரியான யோசனை, நான் யார் தவிர யாரும் இல்லை இரும்பு கடற்படை கட்ட போகிறது
ஏனெனில் நான் ஒன்று தான் அதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்பது எனக்குத் தெரியும்.
நான் உலகம் முழுவதும் இருந்தேன்.
நான் இன்னும் அதை பார்த்தேன் நீங்கள் எல்லோரும் இணைந்து விட.
கடல் முழுவதும் ஒரு நபர் இருக்கிறார்
பெரிய பிரபுக்களை வெறுக்கிறவன் யார்? வெஸ்டெரோஸ் நாம் எவ்வளவுதான் செய்கிறோமோ அவ்வளவுதான்.
ஒரு பெரிய இராணுவத்தினர்,
மூன்று பெரிய டிராகன்கள், கணவன் இல்லை.
நான் அந்த கடற்படை கட்ட போகிறேன்
மற்றும் நான் மேல் gallitant போகிறேன்
அதை டெனெரீஸ் டார்ஜரியானுக்குக் கொடுங்கள்
- என் பெரிய சேவல் சேர்ந்து. - (ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
நீங்கள் கவர்ந்திழுக்கப் போகிறீர்கள் டிராகன் ராணி?
நான் அவளை வற்புறுத்த போவதில்லை. இரும்புச் சீட்டு அவளை கவர்ந்திருக்கும்.
ஒன்றாக நாம் போகிறோம் ஏழு ராஜ்யங்களை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
நான் ராஜாவாக இருக்கவில்லை.
நான் இரும்பு விலை கொடுத்தேன்
இங்கே நான் நிற்கிறேன்.
(உற்சாக)
(ஆண்கள் மந்திரம்) Euron! Euron! Euron! Euron!
Euron! Euron! Euron! Euron!
உம்முடைய ஊழியக்காரனாகிய யூரோன், மீண்டும் பிறந்தார்
நீங்கள் கடலில் இருந்தீர்கள்.
உப்பு கொண்டு அவரை ஆசீர்வதியுங்கள். அவரை கல்லை ஆசீர்வதியுங்கள்.
எஃகு அவரை ஆசீர்வதிப்பாராக.
அலைகளைக் கேளுங்கள். கடவுள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
அவர் எங்களிடம் பேசுகிறார் மற்றும் அவர் கூறுகிறார்
எங்களுக்கு மன்னர் இல்லை ஆனால் யூரோன் கிரியோஜை.
கடல் உங்கள் பிணக்குகளை கழுவி விடட்டும் மற்றும் உங்கள் வேற்றுமைகளை விட்டு.
பழைய யூரோ மூழ்கியிருக்கட்டும்
அவரது நுரையீரல்கள் கடல் நீரில் நிரப்ப வேண்டும்
மீன் சாப்பிடட்டும் அவரது கண்கள் செதில்கள்.
இறந்து என்ன இறக்க நேரிடும்,
ஆனால் மீண்டும் கடினமாகவும் வலுவாகவும் உயரும்.
(gagging, இருமல்)
<நான்> (ஊசலாடி) அதே
இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள்.
அனைத்து: இறந்த என்ன இறக்க முடியாது.
(சியர்ஸ்)
என் மருமகள் மற்றும் மருமகன் எங்கே?
அவர்களை கொலை செய்யலாம்.
Aeron: அவர்கள் எங்கள் சிறந்த கப்பல்களைத் திருடினார்கள்.
அவர்களை காப்பாற்ற போதுமானதாக இருக்காது.
உங்கள் வீடுகளுக்குச் செல்.
நீங்கள் காணக்கூடிய ஒவ்வொரு மரத்தையும் வெட்டுங்கள்.
காலாண்டு-மரம் பார்த்தேன் மற்றும் கட்டிடம் தொடங்க.
நான் ஒவ்வொரு மனிதனும் வளைந்து நெளிந்து செல்ல வேண்டும்.
நான் ஒவ்வொரு பெண்ணும் விரும்புகிறேன் நிமிர்ந்து நில் ஆளி
ஆயிரம் கப்பல்களை எனக்குக் கட்டும்
நான் இந்த உலகத்தை உங்களுக்குக் கொடுப்பேன்.
நான் உன்னை இருமுறை விலக்கினேன்.
நீங்கள் இருமுறை திரும்பி வந்தீர்கள்.
நீ என் உயிரைக் காப்பாற்றினாய்.
எனவே நான் உன்னை திரும்ப அழைத்து வர முடியாது
நான் உங்களை அனுப்ப மாட்டேன்.
நீ என்னை அனுப்ப வேண்டும்.
ஒரு குணமா?
எனக்கு தெரியாது.
எவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறது?
எனக்கு அது தெரியாது.
ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்று நான் பார்த்தேன் அது போதுமானதாக இருக்கும் போது.
அதற்கு முன் நான் முடிவு செய்வேன்.
என்னை மன்னிக்கவும்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
இருக்காதே.
நான் எப்போதும் விரும்பினேன் உங்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டியிருந்தது.
டைரியான் லானெஸ்டர் சரிதான்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
நான் எப்போதும் உன்னை காதலிப்பேன்.
நல்லது, குலை
உங்கள் ராணியிலிருந்து வெளியே நடக்காதீர்கள்,
ஆண்டாள் யோரா.
நீங்கள் தள்ளுபடி செய்யப்படவில்லை.
நீ என்னிடம் உறுதிமொழி அளித்தாய்.
என் கட்டளைகளைக் கைக்கொள்ளும்படி நீங்கள் ஆணையிட்டீர்களே உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.
நன்றாக, குணத்தை கண்டுபிடிப்பதற்காக நான் கட்டளையிடுகிறேன்
இந்த உலகில் எங்கிருந்தாலும்.
நீ உன்னைக் குணப்படுத்தும்படி உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்
பின்னர் என்னிடம் திரும்பவும்.
ஏழு ராஜ்யங்களை நான் எடுத்துக்கொள்ளும்போது,
நீ என் பக்கம் இருக்க வேண்டும்.
கடந்த பதினைந்து நாட்களில் முதுநிலை,
எத்தனை கொலைகள் நடந்தன ஹேப்பி சன்ஸ் மூலம் வெளியே?
யாரும்.
எத்தனை முதுநிலைகள் இருந்தன இலவச மனிதர்களால் சாகடிக்கப்படுகிறதா?
இரண்டு, ஆனால் அது ஒப்பந்தத்தின் நாள்.
பின்னர், ஒன்றும் இல்லை.
எனவே அது ஒரு பாதுகாப்பானது வலுவற்ற அமைதி பிடித்துள்ளது.
இப்போது.
இப்போது நாம் சிறந்தது எங்கள் தொழிலைச் செய்யுங்கள்.
இது போதாது.
நகரம் கருதுகிறது உள்நாட்டுப் போரின் விளிம்பில்,
நான் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக சொல்ல விரும்புகிறேன்.
இது போதாது மீரென் அமைதி வேண்டும்.
அவர்கள் டீனேரிகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டும் அதுதான் பொறுப்பு.
ஹார்பி சன்ஸ் ஒரு நல்ல கதை.
வெளிநாட்டு படையெடுப்பவர்களை எதிர்த்து நிற்கவும்.
எங்கள் ராணி இன்னும் சிறப்பாக உள்ளது.
டிராகன்கள் அம்மா, பிரேக்கர் சங்கிலிகள் மற்றும் அனைத்து என்று.
மக்கள் தெரிகிறார்கள் யார் அவர்கள் சுதந்திரம் பெற்றனர்.
ஆமாம், ஆனால் அவர்களுக்கு தெரியும் யார் அவர்களை பாதுகாப்புடன் கொண்டுவந்தார்?
யார் கொண்டு வந்தார்கள் வன்முறைக்கு முடிவு என்ன?
மக்களை நம்புவதற்கு யாராவது தேவை,
அவர்கள் அறிந்த ஒருவர் முடியாது வாங்கி அல்லது செல்வாக்கு.
மிகவும் ஹீரோ போல் தெரிகிறது. அவரை நாம் எங்கே காணலாம்?
"அவரை" பற்றி எது சொன்னது?
_
அது அளவிற்கு உள்ளது என் வால்யரின்.
பயணம் செய்வதற்கு நன்றி இந்த வழி.
தனிப்பட்ட அனுபவத்திலிருந்து எனக்கு எப்படி தெரியும் சங்கடமான பயணம் இருக்க முடியும்.
சத்தியம் எங்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவை.
நாம் செய்ய முடியும் என்று நாங்கள் நம்பியிருந்தோம் எப்படியோ நீங்கள் சமாளிக்க -
நீங்கள் என்னை வற்புறுத்த வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
நான் உதவி செய்ய வந்தேன்.
டீனேரிஸ் ஸ்டார்பார்ன் தான் வாக்குறுதி அளித்தவர்.
தீ இருந்து உலகத்தை மறுபடியும் மறுபடியும் மாற்றுதல்
ஆம்.
அடிமைகளை விடுவித்தான் அவர்களுடைய சங்கிலிகளிலிருந்து
மற்றும் முதுநிலை சிலுவையில் அறையப்பட்டார் அவர்களின் பாவங்களுக்காக.
அவள் உண்மையில் செய்தாள்.
அவளது டிராகன்கள் தீப்பொறியால் ஆனவை,
ஒளியின் ஆண்டவரின் பரிசு.
ஆனால் நீங்கள் எல்லோரிடமும் கேட்டீர்கள் முன்னர், இல்லையா?
Volantis நீண்ட பாலம்.
டிராகன்கள் தூய்மைப்படுத்தும் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் நம்பாதவர்கள்,
அவர்களுடைய பாவங்களையும் மாம்சத்தையும் எரிக்கிறது.
வெறுமனே நாம் சுத்திகரிப்பு தவிர்க்க விரும்புகிறேன் பல நம்பாதவர்கள்.
டிராகன்களின் தாய் பின்பற்றுபவர்கள் பலவிதமான விசுவாசங்கள்.
உங்கள் ராணி இருக்க வேண்டும் வழிபாடு மற்றும் கீழ்ப்படிதல்.
அவள் போய்விட்டால், அவளுடைய ஆலோசகர்களை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
வணக்கம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் வேண்டும்.
நான் கீழ்ப்படிந்தேன்.
நான் அழைப்பேன் என் மிகவும் சொற்பமான பூசாரிகள்.
அவர்கள் வார்த்தையை பரப்புவார்கள்.
Daenerys முன்னணி அனுப்பப்பட்டது இருளுக்கு எதிராக மக்கள்
இந்த போரில் மற்றும் பெரும் போர் இன்னும் வரப்போகிறது.
அது மிகவும் சிறந்ததாக உள்ளது.
Stannis என்ற ஒரு மனிதன் பாரத்ஹோன் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டார்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு உங்கள் ஆசாரியர்களில் ஒருவரே.
அவர், ஒரு புகழ்பெற்ற விதியை கொண்டிருந்தார்.
அவர் கிங்ஸ் லாண்டிங்கை தாக்கினார் மற்றும் தோற்கடிக்கப்பட்டது
என்னுடன் நின்று கொண்டிருந்த மனிதன்.
கடைசியாக நான் கேள்விப்பட்டேன், அவர் மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டார்,
இந்த நேரத்தில் Winterfell மற்றும் நல்ல நேரம் இந்த நேரம்.
எந்த ஆதரவுக்காகவும் நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம் நீங்கள் ராணி வழங்க முடியும்.
நான் அதை ஒரு கடினமாக நினைக்கிறேன் ஒரு தவறை ஒப்புக் கொள்ள முற்பட்டார்.
அது முழு புள்ளி அல்ல ஒரு விசயமா?
நீங்கள் எப்போதும் சரியானவர்.
எல்லாமே கர்த்தருடைய சித்தமாயிருக்கிறது.
ஆனால் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் தவறு செய்கிறார்கள்.
கர்த்தருடைய நேர்மையான ஊழியர்கள் கூட.
நீ நேர்மையானவன் கர்த்தருடைய ஊழியக்காரர்,
நான் ஏன் உன்னை நம்ப வேண்டும்? மேலும் அறிய
பூசாரி யார் Stannis ஆலோசனை?
என் நண்பர் ஒரு ஆரோக்கியமானவர் மத நம்பிக்கையின்மை,
ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் உண்மையுள்ளவர்கள் ராணி ஆதரவாளர்கள்.
எல்லோரும் அவர்கள் தான்
மற்றும் அவர்கள் ஒரு காரணத்திற்காக.
கொடூரமான விஷயங்கள் ஒரு காரணத்திற்காக நடக்கும்.
கர்த்தாவே! மாறுபாடுகள், நீங்கள் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது.
உங்கள் அழித்தொழிப்புக்கு இல்லையெனில்
கையில் இரண்டாவது விகித மந்திரவாதி,
நீங்கள் இங்கே இருக்க மாட்டீர்கள் லார்ட்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உதவி
அவரது ஒளி உலகத்திற்கு கொண்டு வருதல்.
அறிவு உங்களை பலவந்தப்படுத்தியுள்ளது.
ஆனால் இன்னும் இருக்கிறது இவ்வளவு தெரியாது.
நீங்கள் நினைவில் இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் அந்த இரவு கேள்விப்பட்டேன்
மந்திரவாதி தூக்கி எறியப்பட்டபோது உங்கள் பாகங்களை நெருப்பு உள்ளதா?
தீப்பிழம்புகளில் இருந்து ஒரு குரல் அழைத்ததை நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்கள். உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?
நான் உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும் என்ன குரல் சொன்னது?
நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டும் யார் பேசினார்?
நாங்கள் அதே ராணிக்கு சேவை செய்கிறோம்.
நீங்கள் அவளுடைய உண்மையான நண்பனாக இருந்தால்,
நீ என்னிடமிருந்து பயப்படவேண்டாம்.
(காகன் காஸ்)
(காற்று வாள்)
என்ன?
(Gasps)
(அலறல்)
நைட் கிங் என்னை பார்த்தார்!
- அவர் என்னைக் கண்டார்! - அவர் உன்னைத் தொட்டார்.
எனக்கு தெரியாது. அவர் நெருக்கமாக இருந்தார், ஆனால் -
அவர் உங்களைத் தொட்டார்.
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று அவர் அறிவார். அவர் உங்களுக்காக வருவார்.
ஆனால் அவர் உள்ளே வர முடியாது.
அவர் இப்போது முடியும். அவரது குறி உள்ளது.
நீங்கள் எல்லோரும் வெளியேற வேண்டும்.
மீரா: வாருங்கள், ஹோடோர். சக்கரத்துடன் எனக்கு உதவுங்கள்.
Hodor.
என்னை மன்னிக்கவும். நான் சொல்லவில்லை.
- நேரம் வந்துவிட்டது. - என்ன நேரம்?
நீ என்னை ஆகிவிட்டாய்.
ஆனால் நான் தயாரா?
இல்லை.
வடக்கைப் பாதுகாக்க முடியாது வாக்கர்ஸ் இருந்து
மற்றும் தெற்கே தென்பகுதி.
நாம் வாழ விரும்பினால், எங்களுக்கு குளிர்காலம் தேவை
மற்றும் Winterfell எடுக்க, எங்களுக்கு அதிகமான ஆண்கள் தேவை.
தாவோஸ்: தவிர்த்து ஸ்டார்க்ஸ் மற்றும் போல்ன்ஸ்,
வடக்கில் மிகவும் சக்தி வாய்ந்த வீடுகள்
Umbers, Karstarks,
மற்றும் மண்டேலி.
தி அம்பர்ஸ் மற்றும் கர்ஸ்டார்க்ஸ்
ஏற்கனவே அறிவித்திருக்கிறேன் போல்டனுக்கு,
அதனால் நாங்கள் அங்கு நன்றாக இல்லை.
உம்பர்ஸ் ரிச்சனை எங்கள் எதிரிகளுக்கு கொடுத்தார். அவர்கள் தூங்கலாம்.
ஆனால் கர்ஸ்டார்க்ஸ் ரம்சேக்கு அறிவித்தார்
தெரியாமல் அவர்கள் மற்றொரு தேர்வாக இருந்தனர்.
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், என் பெண்ணி,
ஆனால் ஒரு ஸ்டார்க் என்று அவர்கள் அறிவார்கள் தங்கள் தந்தையைச் சுட்டுக் கொன்றனர்.
நான் முடியாது என்று நினைக்கிறேன் அவர்கள் மீது எண்ணு.
உனக்கு எவ்வளவு நன்றாக தெரியும் வட, சர் டேவ்ஸ்?
விலைமதிப்பற்ற சிறிய, என் பெண்மணி.
என் அப்பா எப்போதும் சொன்னார் வடமலர்கள் வேறுபட்டவை.
மேலும் விசுவாசமான, மேலும் வெளிநாட்டினர் சந்தேகத்திற்குரியவர்கள்.
அவர்கள் விசுவாசமாக இருக்கலாம்,
ஆனால் எத்தனை பேர் எழுந்தார்கள் பந்துகள் எதிராக
உங்கள் குடும்பத்தை அவர்கள் காட்டிக்கொடுத்தபோது?
நான் வடக்கு, ஆனால் எனக்கு ஆண்கள் தெரியும்.
அவர்கள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கிறார்கள் உலகின் எந்த மூலையிலும்
மற்றும் கூட துணிச்சலான அவர்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை
அவர்களுடைய மனைவிகளும் பிள்ளைகளும் ஒரு இழந்த காரணத்திற்காக நிற்கிறார்.
ஜான் சமாதானப்படுத்த போனால் அவருடன் இணைந்து போராட,
அவர்கள் நம்ப வேண்டும் அது அவர்கள் வெற்றி பெறும் சண்டை.
மூன்றுக்கும் மேற்பட்டவை உள்ளன வடக்கில் மற்ற வீடுகள் -
க்ளோவர், மார்மொன்ட், செர்வின்,
Mazin, Hornwood.
இரண்டு டஜன் இன்னும். ஒன்றாக அவர்கள் மற்றவர்களுடன் சமமாக இருக்கிறார்கள்.
நாம் சிறியதொன்று ஆரம்பிக்கலாம் மற்றும் உருவாக்கலாம்.
Sansa: வட நினைவு.
அவர்கள் ஸ்டார்க் பெயரை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள்.
மக்கள் இன்னமும் ஆபத்தில் இருப்பார்கள் அது எல்லாம்,
வெள்ளை துறைமுகம் இருந்து ராம்சேவின் சொந்தக் கதவு வரை.
எனக்கு சந்தேகம் இல்லை.
ஆனால் ஜான் ஸ்டார்க் பெயரைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
இல்லை, ஆனால் நான் செய்கிறேன்.
ஜான் ஒவ்வொரு பிட் உள்ளது நெட் ஸ்டார்க்கின் மகன் எவ்வளவு
ரம்சே ரூஸ் போல்டன் தான்.
டல்லிகளும் உள்ளன. அவர்கள் வடக்கு இல்லை,
ஆனால் அவர்கள் எங்களை எதிர்க்கிறார்கள் கேள்வி இல்லாமல் போனோன்.
நான் டல்லிகளை எனக்குத் தெரியாது இன்னும் ஒரு இராணுவம் இருந்தது.
என் மாமா பிளாக்ஃபிஷ் அது சீர்திருத்தப்பட்டது
ரிவர்ரன் திரும்பவும்.
அது உனக்கு எப்படி தெரியும்?
ராம்சே ஒரு காகத்தை பெற்றார் நான் குளிர்காலம் தப்பினேன்.
அது நன்று.
பிளாக்ஃபிஷ் ஒரு புராணமே.
அவரது ஆதரவு ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் என்று.
ஸ்டார்க், டல்லி, இன்னும் சில வீடுகள்,
கிட்டத்தட்ட பார்க்க தொடங்குகிறது வெற்றி பெற்ற பக்கமாக.
உன்னை பாதுகாக்க ஆணையிட்டுள்ளேன், என் பெண்மணி.
நீ அவர்களைக் கேள்விப்பட்டாய். எங்களுக்கு அதிகமான ஆண்கள் தேவை
மற்றும் என் மாமா ஒரு இராணுவ உள்ளது.
பிளாக்ஃபிஷ் ஒரு காகத்தை அனுப்பலாம்.
ராம்சே அதை குறுக்கிட முடியாது.
நீயாக தான் இருக்க வேண்டும்.
ரிவர்ரூன் ரைடு. என் மாமா உன்னைப் பேசுவார்
அவரிடம் பேசுவதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
அது என்ன?
நான் தனியாக இங்கே உன்னை விட்டு போக விரும்பவில்லை.
ஜோன்?
இல்லை. அவன் நம்பகமானவன்.
ஒரு பிட் அடைகாத்தல், ஒருவேளை.
நான் நினைக்கிறேன் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய, கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
மற்றவர்கள், எனினும்.
டாவோஸ் மற்றும் ரெட் வமன் உதவினார் ஒருவன் தன் சகோதரனைக் கொன்றுபோட்டான்
இரத்தக் கொதிப்புடன்.
Stannis பணம் போது அவரது குற்றம், எங்கே?
ஏற்கனவே ஒரு தேடும் சிறந்த வாய்ப்புகளுடன் தலைவர்.
அந்த வேற்றுமை சக தாடி -
ஜான் தர்மன்ட் அல்ல. ஜான் டாவோஸ் அல்ல, ரெட் வுமன்
அந்த விஷயத்திற்கு ஸ்டானிகள் அல்லது ஜான் ஜான்.
அவர் என் சகோதரர். அவர் என்னை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பார். நான் அவரை நம்புகிறேன்.
அவர் கேட்டபோது நீங்கள் ஏன் பொய் சொன்னீர்கள்? ரிவர்ருன் பற்றி நீங்கள் எப்படிப் படித்தீர்கள்?
புதிய ஆடை?
நான் அதை நானே செய்தேன். உனக்கு பிடிக்குமா?
ஆமாம், அது - நான் ஓநாய் பிட் பிடிக்கும்.
நல்லது, நான் உனக்காக இதை செய்தேன்.
நான் அதைப் போலவே செய்தேன் தந்தை அணிய பயன்படுத்தப்படும்.
நான் நினைவில் கொள்ள முடிந்தவரை அருகில்.
நன்றி, சன்சா.
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.
நான் போயிருந்தபோது அதை தட்டுங்கள்.
நான் என்னால் முடிந்தளவு சிறப்பாக செய்வேன்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
நாங்கள் வாயில் மூட வேண்டும், இறைவன் தளபதி?
நான் இல்லை இறைவன் கம்மன் -
ஆமாம், அகந்தை, குருட்டு வாயில் மூட.
(raven caws)
மீரா: இப்போது நாங்கள் வீட்டுக்கு போகலாம், ஹொடர்.
சரி, ஒருவேளை வீட்டில் வீட்டில்,
ஆனால் எங்கோ ஒரு குகை இல்லை.
(பலத்த சிரிப்பு) Hodor.
பாசி இல்லை என்று ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.
நான் ஒரு முட்டை வேண்டும். நீங்கள் எப்படி எம்மை விரும்புகிறீர்கள்?
வேகவைத்த? வறுத்தெடுத்தார் சில வெண்ணெயுடன்?
(சிரிக்கிறார்) Hodor.
பன்றி இறைச்சி ஒரு rasher கொண்டு மற்றும் சில இரத்த தொத்திறைச்சி.
Hodor.
கிளை மற்றும் இயக்கவும்!
(வெள்ளை வாக்கர்ஸ் கஷ்டம்)
பிரான். கிளை, எழுந்திரு.
- கிளை. - ஹோடார். Hodor.
கிளை, எழுந்திரு.
- நாயகன்: கடவுளர்கள் உன்னை ராஜ்யத்தில் வைத்திருக்கிறார்கள். - பெண்: எளிதாக எடுத்துக்கொள்.
நீங்களே பாருங்கள்.
Hodor.
Hodor. Hodor.
எனக்கு உதவி!
(கத்தும்)
இலை: <நான்> செல்! அதே
போ!
(அழுகிறது)
Rickard: நினைவில் நீங்கள் ஒரு ஸ்டார்க் என்று.
உங்களை நீங்களே ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள் வேல் கௌரவம்
சண்டையிலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கவும்.
ஆம், அப்பா.
ஆனால் நீங்கள் போராட வேண்டும் என்றால், வெற்றி.
பிரான்! கிளை, எழுந்திரு!
(கோபமான)
(Grunts)
(கிளைகளை உடைத்தல்)
- (கத்துகிறார்கள்) - (வளர்ந்து)
பிரான்! பிரான்! கிளை, எழுந்திரு.
- கிளை! கிளை, எழுந்திரு! - ஹோடார். Hodor.
நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
- நாம் ஹொடர் வேண்டும். - ஹோடார். Hodor.
மீரா: கிளை, நமக்கு Hodor தேவை.
கிளை, நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும். எங்களுக்கு ஹோடோர் தேவை.
(கத்தி)
- (ஷரீக்ஸ்) - ஹோடார். Hodor.
(கோபமான)
கிளை, நாங்கள் அனைவரும் இறக்க போகிறோம்!
மீரா: கிளை, எழுந்திரு!
நாம் அனைவரும் இறக்க போகிறோம்! பிரான்! பிரான்! அதே
கிளை, நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும். நமக்கு ஹோடோர் தேவை.
Hodor. Hodor.
இப்போது ஹோடரில் வார்ஜ்!
கிளை, எழுந்திரு. எங்களுக்கு ஹோடோர் தேவை.
நமக்கு ஹொடர் வேண்டும். இப்போது ஹோடரில் வார்ஜ்! இப்போது! அதே
உங்கள் நண்பரான பிராண்டனைக் கேளுங்கள்.
Hodor: <நான்> Hodor. Hodor. அதே
Hodor. Hodor.
(Shrieks)
(Gasps)
(பெருமூச்சுகள்)
(கோடை பற்றாக்குறை)
(ம்ம்ம்)
- கோடை! - இலை: செல்.
போ!
(Yelping)
(கோபமான)
மூன்று கண்களின் ராவன்: நேரம் வந்துவிட்டது.
என்னை விடு.
- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? - போ!
(கோபமான)
(Grunts)
- ஹாட், சீக்கிரம்! - (கிரண்ட்ஸ்)
Hodor!
கதவை பிடித்து!
மீரா: கதவை பிடித்து!
<நான்> (அதிர) அதே
(காட்சிகள்)
கதவை பிடித்து!
- மீரா: கதவை பிடித்து! - நான்: Wylis!
என்ன விஷயம்?
- கதவை பிடித்து! - வா, மகனே.
கதவை பிடித்து!
- (சுடலை தொடர்கிறது) - (அவிசுவாசம்)
(அலறல்)
கதவை பிடித்து! கதவை பிடித்து!
கதவை பிடித்து!
கதவை இரு!
கதவு வைத்திரு! கதவை பிடித்து!
கதவை இரு! கதவை இரு!
கதவை இரு! Hodor!
Hodor!
Hodor! Hodor!
Hodor!